Connecting with European Semiconductor Innovators at SEMICON Japan 2025

The EU Business Hub is pleased to announce its participation in SEMICON Japan 2025, one of Japan’s largest and most influential semiconductor trade fairs. The event will take place at Tokyo Big Sight from 17 to 19 December 2025, where 50 European SMEs and start-ups will exhibit at the EU Pavilion, presenting innovative solutions and cutting-edge technologies in the semiconductor sector.

EU Business Hub:
https://japan.eubusinesshub.eu/ja

SEMICON Japan 2025:
https://japan.eubusinesshub.eu/ja/missions-catalogue/eu-business-hub-semicon-japan-2025

50 European SMEs and start-ups at the EU Pavilion:
https://eubusinesshub.eu/en/news-events/eu-smes-and-start-ups-selected-join-eu-business-hub-semicon-japan-2025-business-mission

The EU Business Hub is an EU-funded initiative launched in 2024 to promote business cooperation between European and Japanese companies, and this business mission marks its second participation in SEMICON Japan. Leading European innovators will showcase their expertise in fields such as process equipment (etching, lithography, plasma, printing), inspection and metrology equipment (X-ray, particle detection, metrology), components and accessories (RF transistors, piezo actuators, furnace components), advanced substrates and materials (high-purity wafers, specialty glass), as well as simulation and yield management software.

Japan is home to world-leading semiconductor and manufacturing companies, supported by strong government backing and major industry investment. SEMICON Japan serves as a strategic platform for fostering international partnerships. This business mission offers an excellent opportunity for Japanese companies to engage directly with European innovators, leverage advanced technologies to address key industry challenges, and discover new business opportunities.

■Overview of the EU Pavilion @ SEMICON Japan 2025

At the EU Pavilion at SEMICON Japan 2025, 50 European SMEs and start-ups specializing in the following fields will exhibit:

Process equipment: lasers, etching, lithography, plasma, deposition, annealing, dispensing

Inspection and metrology: X-ray, particle detection, metrology, magnetic imaging, sensor calibration

Components: RF transistors, piezo actuators, furnace components, power semiconductors, automation systems

Substrates and materials: compound wafers, single crystals, glass, nano-inks, quantum dots, graphene

Simulation and yield management: AI analytics, EDA, manufacturing software, maintenance platforms

Digitalization: ERP, IoT, blockchain, predictive maintenance, secure ID solutions

Environmental control: water treatment, gas analysis

Packaging and assembly: wafer foundry, micro-/nano-structuring, sensor integration

Quantum technologies: quantum computing, photonics 3D printing

Specialty sensors and biosensors: advanced diagnostics, testing, and research applications

These companies offer innovative solutions tailored to the Japanese market and are ready to address key challenges and emerging opportunities in the semiconductor industry.

■Strategic Business Matching

In cooperation with JETRO and the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation (EJC), a joint matching event will be held on 16 December, the second day of the business mission, at the global innovation hub SAKURA DEEPTECH SHIBUYA. Japanese local governments and EU member states will take part, and activities such as reverse pitches are also planned.

Register for the matching event here:
https://www.b2match.com/e/eu-japan-digital-semicon-2025

JETRO:
https://www.jetro.go.jp/

EU-Japan Centre for Industrial Cooperation (EJC):
https://www.eu-japan.eu/ja

To maximize collaboration opportunities, we strongly encourage registration on the b2match platform. b2match is a dedicated gateway that allows participants to pre-arrange one-on-one business meetings with European companies. By registering, companies can gain direct access to European innovation aligned with their business needs and plan meetings efficiently, creating opportunities for meaningful cooperation and new joint ventures. We encourage you to take this opportunity to expand your network, discover innovative solutions, and advance your business together with European partners.

b2match platform:
https://www.b2match.com/e/eu-japan-digital-semicon-2025/sign-up/create-account

Experience European Innovation

At the EU Pavilion at SEMICON Japan 2025 (Tokyo Big Sight, West Hall 1, W1401), visitors will be able to explore the latest European technologies and connect with leading innovators. Professional interpreters will be available on site to support smooth communication.

Do not miss this valuable opportunity to build networks with industry leaders and discover the future of semiconductor solutions.

We look forward to welcoming you.

■Further Information

Delegation of the European Union to Japan:
https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan

EU Business Hub contacts:
coaching_japan@eubusinesshub.eu
logistics_japan@eubusinesshub.eu
support@eubusinesshub.eu

Latest news and event information:
https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

■About the EU Business Hub

The EU Business Hub is a business matching initiative led by the Delegation of the European Union to Japan. It aims to enhance the presence of European companies in Japan and promote their entry into the Japanese market and collaboration with Japanese companies, particularly in the fields of digital solutions and green and low-carbon technologies. Over the four-year period from 2024 to 2027, the EU Business Hub will carry out a total of 10 business missions. During these missions, EU companies will receive coaching, financial support, and business matching opportunities, while exhibiting at EU Pavilions at major trade fairs in Japan.

～SEMICON Japan 2025で、欧州の半導体イノベーターとの連携を～

欧州連合（EU）ビジネスハブは、日本最大級かつ最も影響力のある半導体トレードフェア「SEMICON Japan 2025」への参加を発表します。本イベントは2025年12月17日（月）から12月19日（金）まで東京ビッグサイトで開催され、EUパビリオンには欧州の中小企業（SME）およびスタートアップ50社が出展し、半導体分野における革新的なソリューションと最先端技術を発表します。

欧州連合（EU）ビジネスハブ : https://japan.eubusinesshub.eu/ja

Semicon Japan 2025 : https://japan.eubusinesshub.eu/ja/missions-catalogue/eu-business-hub-semicon-japan-2025

EUパビリオンには欧州の中小企業（SME）およびスタートアップ50社 :　https://eubusinesshub.eu/en/news-events/eu-smes-and-start-ups-selected-join-eu-business-hub-semicon-japan-2025-business-mission

EUビジネスハブは、欧州と日本の企業間協力を促進する目的で2024年に立ち上げられたEU資金によるイニシアティブであり、今回のビジネスミッションはSEMICON Japanへの2回目の参加となります。欧州の代表的なイノベーターが、プロセス装置（エッチング、リソグラフィ、プラズマ、印刷）、検査・計測機器（X線、粒子検出、計測）、部品・アクセサリー（RFトランジスタ、ピエゾアクチュエータ、炉部品）、先進的な基板・材料（高純度ウェハ、特殊ガラス）、シミュレーション・歩留まり管理ソフトウェアなどの分野で専門性を披露します。

日本は世界をリードする半導体・製造企業が集積し、政府の強力な支援と業界への大規模投資が進んでいます。SEMICON Japanは国際的なパートナーシップを育むための戦略的なプラットフォームです。本ビジネスミッションは、日本企業が欧州イノベーターと直接交流し、最先端技術を活用して業界の重要課題に取り組み、新たなビジネス機会を発見する絶好の機会となります。

■EUパビリオン @ SEMICON Japan 2025 概要

SEMICON Japan 2025のEUパビリオンでは、以下の分野に特化した欧州の中小企業・スタートアップ50社が出展します。

プロセス装置：レーザー、エッチング、リソグラフィ、プラズマ、成膜、アニーリング、ディスペンス

検査・計測：X線、粒子検出、計測、磁気イメージング、センサーキャリブレーション

部品：RFトランジスタ、ピエゾアクチュエータ、炉部品、パワー半導体、オートメーションシステム

基板・材料：化合物ウェハ、単結晶、ガラス、ナノインク、量子ドット、グラフェン

シミュレーション・歩留まり管理：AI分析、EDA、製造ソフトウェア、メンテナンスプラットフォーム

デジタル化：ERP、IoT、ブロックチェーン、予知保全、セキュアIDソリューション

環境制御：水処理、ガス分析

パッケージング・アセンブリ：ウェハファウンドリ、マイクロ/ナノ構造化、センサー統合

量子技術：量子コンピュータ、フォトニクス3Dプリンティング

特殊センサー・バイオセンサー：高度診断、テスト、研究用途

これらの企業は、日本市場向けにカスタマイズされた革新的なソリューションを提供し、半導体分野の主要な課題と新たな機会に対応します。

■戦略的ビジネスマッチング
JETROおよびEU・ジャパンセンター（EJC）との協力により、グローバルイノベーションハブ「SAKURA DEEPTECH SHIBUYA」にて12月16日（ビジネスミッション2日目）に合同マッチングイベントを開催します。日本の地方自治体やEU諸国が参加し、リバースピッチなどのアクティビティも実施予定です。

マッチングイベントへの参加申し込みはこちら：https://www.b2match.com/e/eu-japan-digital-semicon-2025

JETRO : https://www.jetro.go.jp/

EU・ジャパンセンター（EJC）: https://www.eu-japan.eu/ja

協業の可能性を最大化するため、b2matchプラットフォームへのご登録を強くおすすめします。b2matchは、欧州企業と事前に1対1のビジネスミーティングを予約できる専用ゲートウェイです。登録することで、貴社のニーズに合った欧州イノベーションへの直接アクセスや、効率的な商談計画が可能となり、意義のある連携や新たなジョイントベンチャーの機会を創出します。ぜひこの機会にネットワークを拡大し、革新的なソリューションを発見し、欧州パートナーとともにビジネスを推進してください。

b2match プラットフォーム：https://www.b2match.com/e/eu-japan-digital-semicon-2025/sign-up/create-account

■欧州イノベーションを体感
SEMICON Japan 2025（東京ビッグサイト 西1ホール W1401）のEUパビリオンでは、最新の欧州技術に触れ、先進的なイノベーターと交流いただけます。プロフェッショナル通訳が常駐し、円滑なコミュニケーションをサポートします。

業界リーダーとのネットワーク構築や半導体ソリューションの未来を知る貴重な機会をどうぞお見逃しなく！

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

■詳細情報
駐日欧州連合（EU）代表部

https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan

EUビジネスハブ連絡先

Email: coaching_japan@eubusinesshub.eu

Email: logistics_japan@eubusinesshub.eu

Email: support@eubusinesshub.eu

最新ニュース・イベント情報：

https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

■EUビジネスハブについて
EUビジネスハブは、駐日欧州連合（EU）代表部が主導するビジネスマッチングイニシアティブで、欧州企業の日本でのプレゼンス向上、特にデジタルソリューションおよびグリーン・低炭素技術分野での日本市場進出や日本企業との連携を促進します。2024年～2027年の4年間で、EUビジネスハブは計10回のビジネスミッションを実施し、EU企業はコーチング、資金支援、ビジネスマッチングの機会を得て、日本の主要展示会にてEUパビリオンを設置します。

- Contributing to Business Creation for Advanced European Companies in the Renewable Energy Sector -

The EU Business Hub is an EU-funded initiative designed to create business opportunities between European SMEs and start-ups in the green and digital sectors and Japanese companies. Through its business missions, the EU Business Hub actively supports the internationalisation, export, and investment activities of European companies, while also helping to build more resilient, sustainable, and technologically advanced value chains between Europe and Japan, in line with the smooth implementation of the EU-Japan Economic Partnership Agreement (EPA). Each business mission is organized around a specific trade event or exhibition related to priority sectors, and participating companies are carefully selected based on criteria such as products and technologies, resources and capabilities, and business strategy.

■Building on Success, European Start-ups Shape a Sustainable Future — European Companies Exhibited at SMART ENERGY WEEK Autumn 2025

SMART ENERGY WEEK, held in February 2025, took place immediately after the Japanese government approved the Seventh Strategic Energy Plan, which sets a target of reducing greenhouse gas emissions by 73% by fiscal year 2040. At the EU Pavilion, which made its first appearance at this timing, a total of 1,100 business meetings were conducted, resulting in 44 European SMEs and start-ups establishing new business relationships with Japanese companies.

Building on this success, the EU Business Hub exhibited once again at SMART ENERGY WEEK Autumn 2025, held at Makuhari Messe from Wednesday, 17 September to Friday, 19 September 2025. Through matchmaking, networking events, and initiatives aimed at deepening understanding of the Japanese market, the programme contributed to creating further business opportunities for participating European companies. This time, 46 European start-ups active in areas such as hydrogen, smart grids, and renewable energy took part.

During the programme, the participating European start-ups received a range of support services, including individual coaching, networking receptions, study tours, customized support, and business meetings. They were also given opportunities to meet Japanese companies face-to-face, taking important first steps toward future business success and synergy.

This business mission served as a valuable platform for Japanese and European companies to leverage their respective strengths, build strategic partnerships, and foster innovation. More than 1,300 business meetings were held during the mission, generating tangible outcomes toward cross-border collaboration.

These fruitful exchanges not only laid the groundwork for future cooperation, but also further strengthened the shared commitment to innovation, growth, and the development of lasting relationships that create mutual value.

■The EU Green Transition Pavilion Showcasing Progress Between Europe and Japan — Innovation and Co-creation Evolving at Smart Energy Week Autumn 2025

At the EU Green Transition Pavilion within SMART ENERGY WEEK Autumn 2025, European companies presented innovations in the field of sustainability.

■Comments from Participating Companies
Selected excerpts

Exhibitor 1: Primo Marine (Netherlands) — Subsea Cable Engineering

“This mission provided a valuable opportunity to gain new business prospects and insights into the Japanese market. Through direct dialogue with Japanese companies and stakeholders, mutual understanding deepened significantly. We feel that we have taken a major step forward toward future collaboration and market development.”

Exhibitor 2: Terrensis SAS (France) — Natural Hydrogen

“The natural hydrogen sector we are working in holds new potential for contributing to a decarbonized society. Through discussions with Japanese companies, we strongly felt growing interest in technological cooperation and joint research and development. We are convinced that co-creation between Japan and the EU will continue to advance.”

Exhibitor 3: DTBird & DTBat (Spain) — Wind Power and Biodiversity Protection

“For our company, which works to reconcile wind power generation with biodiversity conservation, this was a meaningful opportunity to deepen our understanding of the Japanese market and regulatory environment. Through these exchanges, we have developed strong expectations for the potential of Japan-EU cooperation in the environmental field.”

■Comment from H.E. Jean-Eric Paquet, Ambassador of the European Union to Japan

H.E. Jean-Eric Paquet, Ambassador of the European Union to Japan, emphasized that the main objective of this initiative is “to connect innovative European solutions with Japanese partners,” underscoring the significance of the pavilion. He described the integration of the EU and Japanese markets as “the greatest achievement,” explaining that it also contributes to strengthening supply chain resilience under challenging conditions. He further noted that “it is always meaningful to be involved in projects that deepen our ties and create shared value,” highlighting the importance of Japan-EU cooperation also from the perspective of economic security.

SMART ENERGY WEEK Autumn 2025 brought together approximately 42,000 visitors and around 500 exhibitors. In this second business mission, the strengthening of EU-Japan relations became even more evident as both sides worked toward shared goals for a sustainable future. It was particularly striking to see how the two regions complement one another by drawing on their respective strengths, reaffirming a shared commitment to innovation, sustainable economic growth, and mutual success.

■Upcoming EU Business Hub Exhibitions in Japan

SEMICON Japan 2025

The EU Business Hub plans to participate for the second time in SEMICON Japan, which will be held at Tokyo Big Sight from Wednesday, 17 December to Friday, 19 December 2025. During its first participation, around 50 European semiconductor-related companies successfully established business relationships with Japanese companies.

SEMICON Japan 2025 official website:
https://www.semiconjapan.org/jp/about

For highlights from the previous edition (SEMICON Japan 2024), please visit:
https://www.youtube.com/watch?v=WySjrqZnvfA

SMART ENERGY WEEK Spring 2026

The EU Business Hub is also pleased to announce its participation in SMART ENERGY WEEK Spring 2026. This exhibition reflects the project’s commitment to promoting innovation in the energy sector and further deepening fruitful partnerships between Japan and the EU, while building on the achievements and opportunities generated through previous participations.

SMART ENERGY WEEK Spring 2026 official website:
https://www.wsew.jp/spring/ja-jp.html

For highlights from the previous edition (SMART ENERGY WEEK Spring 2025), please visit:
https://www.youtube.com/watch?v=qO0LDPfhLyA

A dedicated matching platform for creating new business opportunities with European companies will be launched soon. Through tailored business matching, access to advanced European solutions, and the arrangement of pre-scheduled meetings, the platform will support more productive connections. We hope this valuable opportunity will help companies build new partnerships and take their business to the next level.

■About the EU Business Hub

The EU Business Hub is a business matching initiative led by the Delegation of the European Union to Japan. It aims to enhance the presence of European companies in Japan, particularly in the fields of digital solutions and green and low-carbon technologies, and to promote their market entry into Japan and collaboration with Japanese companies. Over the four-year period from 2024 to 2027, the EU Business Hub will conduct 10 business missions in Japan. During these missions, EU companies will have the opportunity to benefit from individual business coaching, financial support, and business matching, while exhibiting at the EU Pavilion at major trade fairs in the fields of digital solutions and green and low-carbon technologies.

Delegation of the European Union to Japan:
https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan

EU Business Hub contact:
logistics_japan@eubusinesshub.eu /
support@eubusinesshub.eu /
coaching_japan@eubusinesshub.eu

Newsletter registration:
https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

-再生エネルギー分野における先進的な欧州企業のビジネス創出に貢献-

「EUビジネスハブ」は、グリーンおよびデジタル分野の欧州中小・スタートアップと日本企業とのビジネス機会を創出することを目的としたEUの資金提供によるイニシアティブです。「EUビジネスハブ」のビジネスミッションを通じて、欧州企業の国際化、輸出・投資活動を強化するとともに、日本市場との間で、より強靭で持続可能かつ技術的に高度なバリューチェーンの構築を目指し、「日EU経済連携協定（EPA）」が円滑に進むよう積極的に支援します。各ビジネスミッションは、優先分野に関連する特定の貿易イベントまたは見本市を中心に編成され、企業は製品と技術、リソースと能力、ビジネス戦略などの基準に基づいて慎重に選定されます。

”成功を礎に、欧州スタートアップが持続可能な未来を描く”ー「SMART ENERGY　WEEK 秋 2025」に欧州企業が出展ー

2025年2月に開催された「SMART ENERGY WEEK」は、同月に日本政府が「第7次エネルギー基本計画」（2040年度までに温室効果ガスを73％削減することを目標とした計画）を閣議決定した直後に実施されました。このタイミングで初出展したEUパビリオンでは、合計1,100回におよぶ商談が行われ、その結果、欧州の中小およびスタートアップ企業44社が日本企業との新たなビジネス関係を構築することができました。

この成功を受け、「EUビジネスハブ」は、2025年9月17日（水）～19日（金）に幕張メッセで開催された「SMART ENERGY WEEK 秋2025」に再び出展。マッチメイキングやネットワーキングイベント、日本市場の理解を深める取り組みを通じて、参加した欧州企業のさらなるビジネス機会創出に貢献することができました。今回は、水素・スマートグリッド・再生可能エネルギーなどの分野で活躍する46社の欧州スタートアップ企業が参加しました。

プログラム期間中、欧州のスタートアップ企業は、個別コーチングやネットワーキング交流会、視察ツアー、カスタマイズ支援、商談会など、様々な支援を受けました。日本企業と対面する機会が設けられ、将来的なビジネスの成功や相乗効果につながる第一歩が踏み出されました。

本ビジネスミッションは、日本と欧州の企業がそれぞれの強みを活かし、戦略的パートナーシップの構築とイノベーション創出を目指す貴重な交流の場となりました。期間中に行われた1,300件以上の商談では、国境を越えた協業に向けた具体的な成果も生まれています。

こうした実りある対話は、今後の協業に向けた土台を築くとともに、イノベーションと成長、そして相互に価値をもたらす持続的な関係構築への意欲をより一層高めるものとなりました。

EUグリーントランジション・パビリオンが示す日欧の前進 ― 「Smart Energy Week 秋 2025」で進化するイノベーションと共創

「SMART ENERGY WEEK 秋 2025」内のEUグリーントランジション・パビリオンでは、欧州企業のサステナビリティ分野におけるイノベーションが紹介されました。

■参加企業コメント ※一部抜粋

出展社① Primo Marine（オランダ）　海底ケーブルエンジニアリング関連事業

本ミッションは、日本市場における新たなビジネス機会と理解を得る貴重な場となりました。日本の企業や関係者と直接対話する中で、相互理解が深まりました。今後の協業や展開に向けて大きな一歩を踏み出せたと感じています。

出展社② Terrensis SAS（フランス）　天然水素関連事業

当社が取り組む天然水素分野は、脱炭素社会に貢献する新たな可能性を秘めています。日本企業との意見交換を通じて、技術協力や研究開発に向けた関心の高まりを肌で感じました。今後、日EU間での共創が進むことを確信しています。

出展社③ DTBird & DTBat（スペイン）　風力発電＆生物保護関連事業

風力発電と生物多様性保全の両立に取り組む当社にとって、日本の市場や規制への理解を深める有意義な機会となりました。今回の交流を通じ、環境分野における日EU連携の可能性に強い期待を抱いています。

■ジャン=エリック・パケ駐日EU大使 コメント

駐日EU大使 ジャン＝エリック・パケ氏は、今回の取り組みについて「欧州の革新的なソリューションを日本のパートナーとつなぐこと」が主な目的だと述べ、パビリオンの意義を強調しました。中でも、EUと日本市場の統合を「最も大きな成果」と語り、厳しい環境下におけるサプライチェーンの強靭性向上にもつながると説明。さらに、「互いの関係を深め、共通の価値を生み出すプロジェクトに携われることは、常に意義深い」と述べ、経済安全保障の観点からも日EU連携の重要性を強調しました。

「SMART ENERGY WEEK 秋 2025」には、約42,000名の来場者と約500社の出展者が集まりました。今回で2回目となるビジネスミッションでは、持続可能な未来の実現に向けた共通の目標に取り組む中で、EUと日本の関係強化がより一層鮮明になりました。両地域がそれぞれの得意分野を活かして補完し合う姿が印象的であり、イノベーションや持続可能な経済成長、そして相互の成功に向けた共通の姿勢が改めて確認される機会となりました。

■「EUビジネスハブ」日本での今後の出展予定

SEMICON Japan 2025

2025年12月17日（水）～19日（金）に東京ビッグサイトで開催される「SEMICON Japan」への2回目の出展を予定しています。1回目では、約50社の欧州半導体関連企業が日本企業とのビジネス関係の構築に成功しました。

※「SEMICON Japan 2025」公式サイト：

　https://www.semiconjapan.org/jp/about

※前回開催時（SEMICON Japan 2024）の様子については、こちらよりご覧ください：

　https://www.youtube.com/watch?v=WySjrqZnvfA

SMART ENERGY WEEK 春 2026

EUビジネスハブは、2026年春に開催される「SMART ENERGY WEEK 春 2026」への出展が決定したことをお知らせします。本出展は、エネルギー分野における革新を促進し、日欧間の実りあるパートナーシップをさらに深化させるという当プロジェクトの姿勢を体現するものであり、これまでの出展を通じて培ってきた成果と好機を次なる展開へとつなげるものです。

※「SMART ENERGY WEEK 春 2026」公式サイト：

　https://www.wsew.jp/spring/ja-jp.html

※前回開催時（SMART ENERGY WEEK 春 2025）の様子については、こちらよりご覧ください：

　https://www.youtube.com/watch?v=qO0LDPfhLyA

欧州企業との新たなビジネス創出に向けた専用のマッチングプラットフォームを、まもなく公開予定です。ニーズに応じたビジネスマッチングや、欧州の先進的なソリューションへのアクセス、事前の面談設定などを通じて、より実りある出会いをサポートします。この貴重な機会を通じて、新たなパートナーシップを築き、貴社のビジネスをさらに前進させていただければ幸いです。

■「EUビジネスハブ」とは

欧州連合 (EU) 駐日代表部が主導し、デジタルソリューションやグリーン・低炭素技術分野を中心とした欧州企業の日本におけるプレゼンスを高め、日本市場への進出や日本企業との連携を促進するためのビジネスマッチングの取り組みです。2024年から2027年までの4年間に日本で10回のビジネスミッションを実施し、期間中、EU企業は個別のビジネスコーチング、金融支援、ビジネスマッチングの恩恵を受ける機会を得て、デジタルソリューションやグリーン・低炭素技術の分野の主要な見本市でEUパビリオンに出展します。

駐日欧州連合（EU）代表部　　 ：https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan

EU ビジネスハブ連絡先　　　　：logistics_japan@eubusinesshub.eu /

 　　　　　　　　　　　　　　　 support@eubusinesshub.eu /

　　　　　　　　　　　　　　　  coaching_japan@eubusinesshub.eu

ニュースレターのご登録はこちら：https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

Hydrogen and Clean Energy Solutions Driving Japan’s Green Transformation

The Delegation of the European Union to Japan is pleased to announce the establishment of the “EU Green Transition Pavilion” at H2 & FC EXPO [International Hydrogen & Fuel Cell Expo], part of SMART ENERGY WEEK [Autumn] 2025, one of Japan’s largest comprehensive exhibitions for energy and environmental technologies, to be held at Makuhari Messe over three days from Wednesday, September 17 to Friday, September 19, 2025. Approximately 50 innovative European SMEs and start-ups will participate in the pavilion, showcasing cutting-edge technologies and solutions.

This business mission is being carried out as part of the EU Business Hub initiative, launched in 2024 with EU funding, and marks the programme’s second participation in SMART ENERGY WEEK. Around 50 exhibiting companies are European innovators specializing in clean energy technologies, energy systems, environmental monitoring, analysis and assessment equipment and devices, and circular solutions.

In the Seventh Strategic Energy Plan approved by the Japanese Cabinet in February 2025, Japan set a target of reducing greenhouse gas emissions by 73% by fiscal year 2040. Through dialogue and exchange during this business mission, Japanese companies are expected to gain exposure to innovative European technologies and expertise, helping to build long-term and strategic partnerships for a sustainable future and contributing to Japan’s energy transition and climate action goals.

1 EU Business Hub @ Smart Energy Week Autumn 2025 | EU Business Hub

2 Cabinet Decision on the Seventh Strategic Energy Plan

■Overview of the EU Green Transition Pavilion at SMART ENERGY WEEK [Autumn] 2025

Approximately 50 advanced European SMEs and start-ups specializing in the following areas will exhibit:

Clean energy technologies

Energy systems

Environmental monitoring, analysis and assessment equipment and devices

Circular solutions

These companies offer innovative solutions tailored to the needs of the Japanese market and are well positioned to address key challenges and emerging business opportunities in the energy and environmental sectors.

To further strengthen collaboration between European and Japanese companies, the EU Business Hub will also host a special networking event in connection with the exhibition. The event is intended to provide a valuable opportunity for exhibitors, visitors, and industry stakeholders to exchange views in a casual setting and explore the potential for new partnerships.

■Strategic Business Matching (EU-Japan Green Transition Business Matching)

To make the most of collaboration opportunities, we encourage interested companies to register on the business matching platform b2match.

https://www.b2match.com/e/eu-japan-green/components/58269/HZdWGrTkWD4Y

For more information

Delegation of the European Union to Japan:
https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan

Contact Information

EU Business Hub: coaching_japan@eubusinesshub.eu
EU-Japan Green Transition Business Matching: support@eubusinesshub.eu

Latest News and Event Information

https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

■About the EU Business Hub

The EU Business Hub is a business matching initiative led by the Delegation of the European Union to Japan. It aims to enhance the presence of European companies in the Japanese market and promote collaboration with Japanese companies, particularly in the fields of digital solutions and green and low-carbon technologies. A total of 10 business missions are scheduled to be carried out between 2024 and 2027. During each mission, European companies receive support such as coaching tailored to the needs of the Japanese market, financial assistance, and business meeting opportunities, while exhibiting in the EU Pavilion at relevant trade shows.

日本のグリーン変革を推進する水素とクリーンエネルギーソリューション

駐日欧州連合（EU）代表部は、2025年9月17日（水）から9月19日（金）までの3日間、幕張メッセで開催される日本最大級のエネルギー・環境技術の総合展「スマートエネルギーWEEK 【秋】 2025」内の「H2＆FC EXPO～国際水素・燃料電池展～」に、欧州の先進的な中小企業およびスタートアップ約50社が参加する『EUグリーントランジションパビリオン』を設置し、最先端の技術やソリューションを展示することをお知らせいたします。

今回のビジネスミッションは、EUの資金支援により2024年に始動した「EUビジネスハブ」の取り組みの一環として実施されるもので、「スマートエネルギーWEEK」への出展は今回で2回目となります。約50社の出展企業は、クリーンエネルギー技術、エネルギーシステム、環境モニタリング解析・評価機器装置、循環型ソリューションなどを専門とする欧州のイノベーターです。

日本は、2025年2月に閣議決定された「第7次エネルギー基本計画」において、2040年度までに温室効果ガス排出量を73％削減するという目標を掲げています。本ビジネスミッションでは、日本企業が会期中の対話や交流を通じて、欧州の革新的な技術や知見に触れることで、持続可能な未来に向けた長期的かつ戦略的なパートナーシップを築き、日本が目指すエネルギー転換と気候変動対策の実現にも貢献することが期待されます。

1 EU Business Hub @ Smart Energy Week Autumn 2025 | EU Business Hub

2 Cabinet Decision on the Seventh Strategic Energy Plan

■スマートエネルギーWEEK 【秋】 2025 「EUグリーントランジションパビリオン」概要

以下を専門とする欧州の先進的な中小企業およびスタートアップ約50社が出展します。

・クリーンエネルギー技術

・エネルギーシステム

・環境モニタリング解析および評価機器装置

・循環型ソリューション

これらの企業は、エネルギーや環境分野における重要な課題と新たなビジネス機会に対応し、日本市場のニーズに即した革新的なソリューションを提供できる強みを有しています。

また、欧州と日本の企業間の連携をさらに深めることを目的に、「EUビジネスハブ」は会期4日目に特別ネットワーキングを開催します。出展企業や来場者、業界関係者がカジュアルな雰囲気の中で意見交換を行い、新たなパートナーシップの可能性を探る貴重な機会となることを目指します。

■戦略的なビジネスマッチング（日欧グリーン・トランジションビジネスマッチング）

コラボレーションのチャンスを最大限に活かすために、ビジネスマッチングプラットフォーム「b2match」へのご登録をぜひご検討ください。

https://www.b2match.com/e/eu-japan-green/components/58269/HZdWGrTkWD4Y

情報はこちら

欧州連合（EU）駐日代表部：

https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan

■お問い合わせ先

・EUビジネスハブ：coaching_japan@eubusinesshub.eu

・日欧グリーン・トランジションビジネスマッチング：support@eubusinesshub.eu

■最新ニュース・イベント情報

https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

■「EUビジネスハブ」とは

駐日欧州連合（EU）代表部が主導するビジネスマッチング・イニシアチブであり、デジタルソリューションおよびグリーン・低炭素技術分野を中心に、日本市場における欧州企業のプレゼンス向上と、日本企業との連携促進を目的としています。2024年から2027年までに計10回のビジネスミッションを実施する予定です。各期間中、欧州企業は、日本市場のニーズに応じたコーチングや資金支援、商談機会の提供といったサポートを受けながら、関連分野の展示会の「EUパビリオン」に出展します。

■European companies specializing in AI, cybersecurity, IoT, fintech, and green tech showcase cutting-edge solutions

The EU Business Hub is an EU-funded initiative aimed at creating business opportunities between leading European SMEs and start-ups and Japanese companies. The EU Business Hub business missions are designed to actively connect European SMEs and start-ups with Japanese companies. By engaging with European innovators offering cutting-edge solutions tailored to the needs of the Japanese market, Japanese companies can identify potential partners and gain a competitive advantage ahead of broader market adoption.

The third business mission took place at Japan IT Week 2025, one of Japan’s largest exhibitions in the digital and IT sector, held from Wednesday, April 23 to Friday, April 25, 2025, where participating companies exhibited as part of the EU Pavilion. A total of 41 European SMEs and start-ups took part, representing nine sectors, including AI, blockchain, cybersecurity, data and analytics, digital marketing and advertising, digital technologies, next-generation computing, robotics, and software.

During their stay in Japan, participating European companies were able to benefit from the programme through individual coaching, a networking reception, a study tour, customized services, and matching events. This business mission created opportunities for European and Japanese companies to meet face to face in support of building strategic business relationships as a first step toward future commercial success and synergies. Several Japanese and European companies have already begun collaboration through various means, including memoranda of understanding and continued discussions.

During the business mission, Mitigant (Germany, cybersecurity) signed an MoU with Future Spirits Co., Ltd. (Japan). Mitigant selected Japan as a target market based on factors such as Japan’s position as one of the world’s top five economies, strong demand for corporate cybersecurity, high awareness of information security among companies, and the market’s rapid growth. Future Spirits plans to support Mitigant in providing advanced cloud security services in Japan and to further strengthen their collaboration framework.

Study Tour

As part of this visit, participants had the opportunity to visit Tokyo Innovation Base (TIB), one of Japan’s leading incubators
( https://tib.metro.tokyo.lg.jp/),
where they learned about local government business policies, the tech ecosystem, available support for companies, and opportunities for collaboration.

Networking Reception

A reception for exchange between the Delegation of the European Union to Japan and Japanese companies participating in the event was held at the Europe House Auditorium of the Delegation of the European Union to Japan.

EU Pavilion

At the EU Pavilion, participating European companies were supported through customized services, including translation and interpretation, booth decoration, and assistance with sample import arrangements.

■During this business mission, H.E. Jean-Eric Paquet, Ambassador of the European Union to Japan, visited the EU Pavilion and met with company representatives exhibiting their products and services

<Comment from H.E. Jean-Eric Paquet, Ambassador of the European Union to Japan>

“The EU Business Hub serves to connect cutting-edge technologies and innovative companies from Europe, particularly in the IT sector, with partners in Japan. Opportunities to meet and interact are essential in helping these companies become known and in building trust.

I sincerely hope that these excellent products will find opportunities in the Japanese market, and that collaboration will develop through deep partnerships and investment with Japanese companies, ultimately leading to business success here in Japan.”

■Comments from participating companies

・Mitigant (Germany) and Future Spirits (Japan) signed an MoU at the Japan IT Week exhibition venue

“One of the greatest achievements of this event was forming a new partnership with an IT company based in Kyoto. We are very excited to develop the Japanese market together from here. The Japanese market is highly sophisticated and advanced in cloud adoption, and we see great potential in it.

Japan is a culturally fascinating country, but understanding its customs was not easy. We were very grateful to receive coaching tailored to the Japanese market during this event. Overall, it was an excellent experience.”

・Strong interest from Japanese companies in the augmented reality urban planning tool offered by The Carbon Games (Portugal)

“We see significant business opportunities in Japan, especially because decision-making can be complex due to land-use constraints and the large number of stakeholders involved. Our tool can help engage those diverse stakeholders. At this event, we felt we received more thorough support than at any other event we have participated in so far—from advance briefings and matching to various tools and approaches for reaching potential clients. In a country like Japan, where business culture differs from that of Europe and the United States, this level of preparation is extremely important. It was an event where we could truly feel that everyone involved wanted us to succeed.”

■Next exhibition in Japan under the EU Business Hub

The EU Business Hub will hold its fourth business mission at Smart Energy Week Autumn 2025
( https://www.wsew.jp/autumn/ja-jp.html),
which will take place from Wednesday, September 17 to Friday, September 19, 2025. This will mark the programme’s second participation in Smart Energy Week, where Europe’s leading companies in the green and low-carbon technology sector will exhibit under the EU Green Transition Pavilion and engage in matching activities.

For reference: Report from participation in Smart Energy Week 2024
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000153605.html

■About the EU Business Hub

The EU Business Hub is a business matching initiative led by the Delegation of the European Union to Japan, designed to enhance the presence of European companies in Japan, particularly in the fields of digital solutions and green and low-carbon technologies, and to support their entry into the Japanese market and collaboration with Japanese companies. Over the four-year period from 2024 to 2027, the EU Business Hub will conduct 10 business missions in Japan. During these missions, EU companies will have the opportunity to benefit from individual business coaching, financial support, and business matching, while exhibiting at the EU Pavilion at major trade fairs in the fields of digital solutions and green and low-carbon technologies.

Delegation of the European Union to Japan: https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan
EU Business Hub Contact: logistics_japan@eubusinesshub.eu
Newsletter registration: https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

■AI、サイバーセキュリティ、IoT、フィンテック、グリーンテックを専門とする欧州企業が最先端ソリューションを披露

「EUビジネスハブ」は、欧州を代表する中小・スタートアップ企業と日本企業とのビジネス機会を創出することを目的としたEUの資金提供によるイニシアティブです。「EUビジネスハブ」のビジネスミッションは、欧州の中小・スタートアップ企業と日本企業とを積極的に結びつけるものであり、日本市場のニーズに合った最先端ソリューションを提供する欧州のイノベーターと連携することで、日本企業は、より広範な市場導入に先駆けて潜在的なパートナーを特定し競争上の優位性を得ることができます。

　今回第3回目となるビジネスミッションは、2025年4月23日（水）～25日（金）に開催された日本最大級のデジタル・IT分野における展示会「Japan IT Week 2025」にて、「EUパビリオン」として出展しました。AI、ブロックチェーン、サイバーセキュリティ、データ分析を含むデータ、デジタルマーケティングおよび広告、デジタル技術、次世代コンピューティング、ロボット工学およびソフトウェアなど9セクタ－をカバーする欧州の中小企業およびスタートアップ41社が参加しました。

　日本の滞在期間、欧州企業は、個別コーチング、ネットワーキングレセプション、スタディツアー、カスタマイズサービス、マッチングイベントなどのプログラムの恩恵を受けることができます。本ビジネスミッションでは、将来のビジネスの成功と相乗効果のための第一歩として、戦略的なビジネス関係の構築をサポートするために、欧州と日本の企業が直接出会う機会を創出しており、いくつかの日本企業と欧州企業は、MoUや継続した議論を通じた様々な方法により、連携を開始しています。

ビジネスミッション期間中、Mitigant社（ドイツ,　サイバーセキュリティ）は、フューチャースピリッツ社(日本)とMoUを締結しました。Mitigant社は、「日本が世界で5本の指に入る経済大国であり、企業のサイバーセキュリティに対する高い需要、企業の情報セキュリティに対する意識の高さ、市場の急成長」などの理由から日本を進出先として選定。フューチャースピリッツ社は、Mitigant社の日本における高度なクラウドセキュリティサービスの提供を支援し、さらなる協業体制の強化を目指すとしています。

スタディツアー

今回の視察では、日本有数のインキュベーターであるTokyo Innovation base（東京イノベーションベース、TIB, https://tib.metro.tokyo.lg.jp/

）を訪問し、地方自治体でのビジネス政策、テックエコシステム、企業が利用できる支援、およびコラボレーションの機会について学習する機会を得ました。

ネットワーキングレセプション

駐日欧州連合代表部とイベントに参加した日本企業との交流レセプションが、駐日欧州連合代表部ヨーロッパハウス講堂にて開催されました。

EUパビリオン

EUパビリオンでは、翻訳・通訳、ブース装飾、サンプル輸入仲介など、カスタマイズサービスを提供し、欧州企業参加者らを支援しました。

■本ビジネスミッション中、ジャン=エリック・パケ駐日EU大使がEUパビリオンを訪問し、製品やサービスを展示している企業代表者らと会談を行いました

＜ジャン＝エリック・パケ 駐日欧州連合（EU）特命全権大使＞

「EU Business Hubは、欧州における最先端の技術や革新的な企業（特にIT分野を中心に）と、日本のパートナーをつなぐ役割を担っています。こうした企業を知ってもらい、信頼関係を築くためには、出会いや交流の場が欠かせません。

そして、優れた製品が日本市場で活躍の場を見つけること、さらに、日本企業との深いパートナーシップや投資といったかたちで連携が生まれ、ここ日本でのビジネスの成功につながることを心から願っています。」

■参加企業コメント

・Ｍｉｔｉｇａｎｔ社（ドイツ）とフューチャースピリッツ社（日本）が、Japan IT Week展示会場にてMoUを提携

「今回のイベントで最も大きな成果の一つは、京都に拠点を置くIT企業との新たなパートナーシップの締結です。これから日本市場を一緒に開拓していくのが非常に楽しみです。日本市場は非常に高度かつクラウド活用が進んでいる市場であり、我々にとっても大きな可能性を感じています。

日本は文化的にとても興味深い国である一方、習慣などを理解するのは簡単ではありませんでした。今回のイベントでは日本向けのコーチングを受けられたことはとてもありがたかったです。全体を通じて非常に素晴らしい経験でした。」

・The Carbon Games（ポルトガル）の提供する拡張現実都市計画ツールに対して日本企業が高い関心

「日本には大きなビジネスチャンスを感じていて、特に土地利用の制約や関係者の多さから意思決定が複雑です。私たちのツールは、そうした多様なステークホルダーを巻き込むための支援ができます。

このイベントでは、事前の説明やマッチング、各種ツール、想定顧客へのアプローチ方法まで、これまで参加したどのイベントよりもしっかりと支援いただけたと感じています。日本のようにビジネス文化が欧米とは異なる国では、こうした準備が非常に重要だと思います。「本当に成功してほしい」という想いが、関係者の皆さんから伝わってくるイベントでした。」

■「EUビジネスハブ」日本での次回出展予定

「EUビジネスハブ」は、2025年9月17日（水）～19日（金）に開催される「スマートエネルギーWeek 秋 2025」 (https://www.wsew.jp/autumn/ja-jp.html) において、第4回目となるビジネスミッションを開催します。スマートエネルギーWeekへの参加は2回目となり、グリーン・低炭素技術分野における欧州の最先端企業がEU Green Transition パビリオンとして出展し、マッチング活動を行います。

ご参考：2024年「スマートエネルギーWeeｋ」参加時のレポート

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000153605.html

■「EUビジネスハブ」について

EUビジネスハブは、欧州連合 (EU) 駐日代表部が主導し、デジタルソリューションやグリーン・低炭素技術分野を中心とした欧州企業の日本におけるプレゼンスを高め、日本市場への進出や日本企業との連携を促進するためのビジネスマッチングの取組です。2024年から2027年までの4年間に、EUビジネスハブは日本で10回のビジネスミッションを実施し、期間中、EU企業は個別のビジネスコーチング、金融支援、ビジネスマッチングの恩恵を受ける機会を得て、デジタルソリューションやグリーン・低炭素技術の分野の主要な見本市でEUパビリオンに出展します。

駐日欧州連合（EU）代表部　　  ：https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan 

EU ビジネスハブ連絡先　　　　 ：logistics_japan@eubusinesshub.eu

ニュースレターのご登録はこちら：https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

~ European companies specializing in AI, cybersecurity, IoT, fintech, and green tech to showcase cutting-edge solutions set to transform Japan’s IT landscape ~

The Delegation of the European Union to Japan launched the EU Business Hub in 2024, a business cooperation initiative designed to promote collaboration between European and Japanese companies in the fields of digital solutions and green and low-carbon technologies. As part of the programme’s core activities, approximately 50 European companies with cutting-edge technologies will exhibit in the EU Pavilion at Japan IT Week 2025, one of Japan’s largest exhibitions in the digital and IT sector, to be held over three days from Wednesday, April 23 to Friday, April 25, 2025, at Tokyo Big Sight.

Japan’s digital economy is projected to reach USD 140 billion by 2025. In this third business mission under the EU Business Hub, European companies specializing in artificial intelligence (AI), cybersecurity, IoT (Internet of Things), fintech, and green tech will present cutting-edge solutions poised to transform Japan’s IT landscape, while aiming to build long-term and strategic partnerships with Japanese companies through business meetings.

■About the EU Business Hub

As advanced technology industries such as digital solutions and green and low-carbon technologies continue to expand globally, Asia—and Japan in particular—has attracted growing attention as an important growth market. To strengthen business relationships between European companies seeking to expand into Asian markets and Japanese companies in search of cutting-edge technologies, and to promote innovation, the Delegation of the European Union to Japan launched the EU Business Hub.

The EU Business Hub is a business matching initiative led by the Delegation of the European Union to Japan, aimed primarily at increasing the presence of European companies in Japan in the fields of digital solutions and green and low-carbon technologies, while supporting their entry into the Japanese market and promoting collaboration with Japanese companies. Over the four-year period from 2024 to 2027, the programme will organize a total of 10 business missions, during which European companies will participate in major trade shows in Japan and engage in business matching with Japanese companies.

You can subscribe to the newsletter here: https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

■About the 3rd Business Mission: “EU Business Hub @ Japan IT Week 2025”

As part of the third business mission, approximately 50 European companies specializing in artificial intelligence (AI), cybersecurity, IoT (Internet of Things), next-generation computing, fintech, software, and related fields will exhibit as part of the EU Pavilion at Japan IT Week 2025, to be held at Tokyo Big Sight from Wednesday, April 23 to Friday, April 25, 2025.

To promote strategic business matching, companies are invited to take part in one-on-one pre-arranged business meetings with European companies ahead of the exhibition. If you are interested in scheduling a meeting in advance, please apply via the link below. This will provide an opportunity to connect with European companies that match your business needs.

Apply for business matching here: https://www.b2match.com/e/eu-japan-digital

Discover Europe’s cutting-edge technologies at the EU Pavilion and connect with leading innovators.

Join us at Japan IT Week 2025 and take advantage of face-to-face business meetings with top European companies. Professional interpreters will be available to ensure smooth communication. Don’t miss this opportunity to engage with industry leaders.

Delegation of the European Union to Japan: https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan
EU Business Hub Contact: logistics_japan@eubusinesshub.eu

～AI、サイバーセキュリティ、IoT、フィンテック、グリーンテックを専門とする欧州企業が日本のITランドスケープを変革させる最先端のソリューションを披露～

駐日欧州連合（EU）代表部は、デジタルソリューション、グリーン・低炭素技術分野を専門とする欧州企業と日本企業の企業間協力促進事業「EUビジネスハブ」を2024 年に開始しました。同事業の中核活動の一環として、2025年4月23日（水）～25日（金）の3日間、東京ビッグサイトで開催される日本最大級のデジタル・IT分野における展示会「Japan IT Week 2025」のＥＵパビリオンに、最先端技術を保有する欧州企業約50社が出展します。

　日本のデジタル経済は2025年までに1,400億ドルに達すると予測されており、EUビジネスハブ下で第3弾となる今回のビジネスミッションでは、人工知能（AI）、サイバーセキュリティ、IoT（モノのインターネット）、フィンテック、グリーンテックを専門とする欧州企業が、日本のITランドスケープに変革をもたらす最先端のソリューションを披露し、日本企業との商談を通じて長期的かつ戦略的な連携関係を構築することを目指します。

■ 「EUビジネスハブ」について

　デジタルソリューション、グリーン・低炭素技術等の先端技術産業が世界的に拡大を続ける中、アジア、特に日本が重要な成長市場として注目されています。駐日欧州連合（EU）代表部は、アジア市場での事業拡大を目指す欧州企業と、最先端技術を求める日本企業とのビジネス関係を強化しイノベーションを推進するために、「ＥＵビジネスハブ」を立ち上げました。

　「EUビジネスハブ」は、主にデジタルソリューション、グリーン・低炭素技術分野における欧州企業の日本でのプレゼンスを高め、日本市場への参入および日本企業との連携を促進する、駐日欧州連合（EU）代表部主導のビジネスマッチング事業です。2024年～2027年までの4年間にビジネスミッションを計10回実施、期間中には日本の代表的な展示会に欧州企業が参加し、日本企業とのビジネスマッチングを行います。

ニュースレターはこちらからご登録いただけます：https://japan.eubusinesshub.eu/ja/zuixinnoqingbaoworushou

■第3回ビジネスミッション「EUビジネスハブ@ Japan IT Week 2025」について

　第3回ビジネスミッションの一環として、人工知能（AI）、サイバーセキュリティ、IoT（モノのインターネット）、次世代コンピューティング、フィンテック、ソフトウェア等に特化した欧州企業約50社が2025年4月23日（水）～4月25日（金）に東京ビッグサイトにて開催される「Japan IT Week 2025」にEUパビリオンとして、出展します。

戦略的なビジネスマッチングを促進するため、展示会に先立ち欧州企業との1対１での事前商談にご招待しています。事前商談ご希望の場合、下記リンクよりお申し込みください。貴社のニーズに合致した欧州企業と繋がる機会を提供します。

マッチングの申し込みはこちら：https://www.b2match.com/e/eu-japan-digital

EUパビリオンで欧州の最先端技術を発見し、先進的なイノベーターと交流しましょう！

「Japan IT Week 2025」に参加し、欧州のトップ企業との対面商談をお楽しみください。専門の通訳を配備しておりますので、スムーズなコミュニケーションが可能です。業界のリーダーと交流できるこのチャンスをお見逃しなく。

駐日欧州連合（EU）代表部：　https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan

EU Business Hubご連絡先：　logistics_japan@eubusinesshub.eu